Hermes Atlas
Guides, templates & lists

Awesome Hermes Agent (Chinese)

jefferyjob/awesome-hermes-agent-zh

Chinese translation of the awesome-hermes-agent list of skills, tools, integrations and guides

In short

Awesome Hermes Agent (Chinese) is a Chinese-language translation of the awesome-hermes-agent resource list, covering skills, tools, integrations and guides for Hermes Agent. The README says it is kept in sync with the original.

What Awesome Hermes Agent (Chinese) does

The repository translates the awesome-hermes-agent list, maintained by 0xNyk, into Chinese and states that it keeps syncing updates. The README opens with a three-step starting path: follow the official quick start, add first skills such as wondelai/skills or litprog-skill, then set up a GUI such as hermes-workspace or mission-control. Each listed resource carries a maturity tag of production, beta or experimental.

The table of contents spans official resources, community skills, plugins, the agentskills.io ecosystem, skill registries, tools and utilities, deployment, integrations and bridges, detection and media forensics, multi-agent and swarms, domain applications, forks and derivatives, guides and documentation, operational playbooks and level-up blueprints. The official section links Nous Research repositories including autonovel, hermes-paperclip-adapter, hermes-agent-self-evolution and tinker-atropos, along with the official documentation and release notes.

Key features

  • Chinese translation of a curated Hermes Agent resource list
  • Maturity tags: production, beta and experimental
  • Sections for skills, plugins, deployment, bridges, multi-agent and guides
  • Three-step starter path from the official quick start to skills and a GUI
  • Links to official Nous Research repositories and documentation

When to use it

  • Finding Hermes Agent skills, plugins and tools described in Chinese
  • Choosing a first skill pack or GUI for a new Hermes install
  • Checking a project's maturity tag before depending on it

Who it is for: Chinese-reading Hermes Agent users who want a curated map of the ecosystem.

How it fits with Hermes Agent

A Chinese-language resource list dedicated to Hermes Agent. It is a community translation of a community list that points to the official docs and to community projects.

Note: The README's ecosystem status was last reviewed on 2026-04-03 against Hermes Agent v0.6.0, so version details may be out of date.

FAQ

What is Awesome Hermes Agent (Chinese)?

Awesome Hermes Agent (Chinese) is a Chinese translation of the awesome-hermes-agent list. It collects skills, tools, integrations and guides for Hermes Agent.

Does Awesome Hermes Agent (Chinese) work with Hermes Agent?

It is a link list about Hermes Agent rather than software, so there is nothing to run. It points to skills, plugins, deployment guides and the official Hermes documentation.

Where does the content of Awesome Hermes Agent (Chinese) come from?

It is translated from the awesome-hermes-agent repository by 0xNyk. The README says this repository continues to sync with the original.

Similar resources for Hermes Agent

All resources

Related guides: SOUL.md for Hermes Agent: what it is and how to write one · What is Hermes Agent?